Chẳng phải trộm của ngươi một chiếc cốc?! – Chương 35.1

Chẳng phải trộm của ngươi một chiếc cốc?!

Tác giả: Phong Lâm Nhi

Edit: puppy

Beta: pachan

 

Chương 35. Cùng yêu nghiệt ngả bài (1)

Ngồi trên Maybach rồi Bối Bối mới bất tri bất giác suy nghĩ, vì sao Tỉ yêu nghiệt bảo cô lên xe cô lập tức lên xe?! Vì sao a?! Rốt cuộc là tại vì sao a?!

╭(─?─)╮

Tỉ Hà Di liếc mắt nhìn Bối Bối, chỉ thấy cô mặc một bộ áo màu xanh nhạt mỏng manh, bên dưới là chiếc váy ngắn màu sáng, rất hợp với chiếc áo. Bị gió lạnh bên ngoài thổi mạnh, áo mặc không đủ ấm, khuôn mặt nhỏ nhắn biểu hiện cứng đờ, lại có sắc trắng nhợt nhạt, khóe mi còn đọng lại hơi ẩm ướt của nước mắt.

Ánh mắt hắn hơi trầm xuống, đưa tay ra chỉnh lại nhiệt độ điều hòa, rồi rút khăn tay của mình đưa sang cho người bên cạnh.

“A?” Bối Bối không rõ nhìn hắn.

“Muốn tôi giúp em lau nước mũi sao?! Thực xấu….”

囧

Bối Bối căm giận nhận lấy khăn tay, lau lung tung trên mặt.

Cô chỉ là cảm cúm chưa khỏi hẳn, vậy cũng bị nói là xấu sao?!

Cô dù sao cũng chỉ là tiểu dân khu phố nhỏ, sao có thể tao nhã, xinh đẹp như bạn bè giàu sang phú quý của hắn, lúc nào cũng có thể mỉm cười thân thiện….

Hừ, cho dù ngươi là Tỉ đại thiếu gia, cũng không thể phá bỏ được hình tượng yêu nghiệt trong lòng ta!

Xoa xoa cái mũi, cô vụng trộm ngắm hắn một chút.

Vẫn là một bộ tây trang màu đen mặc bên ngoài, bên trong là áo sơ mi cùng cà vạt, đi kèm với quần dài là giày da, tất cả mọi thứ trông thật bình thường, nhưng khi mặc trên người hắn lại tạo thành một loại cảm giác khó nói thành lời….

Bối Bối một bên trộm ngắm một bên tự hỏi, có chút ngơ ngẩn, không cẩn thận gặp trúng ánh mắt Tỉ Hà Di đảo qua bên này, đối diện sắc mắt đen như hố sâu có thể tùy tiện kéo người ngã xuống kia cô không tự chủ run run.

Hóa ra cảm giác bị người khcas hút mất hồn là như thế này…..

Bối Bối lặng lẽ xê dịch về phía cửa xe, tuy rằng khoảng không gian ghế sau của Maybach rất lớn nhưng vẫn khiến cô cảm thấy chưa đủ, không đủ rộng để giúp cô tránh xa khí lực cường đại của Tỉ yêu nghiệt đang lan tràn đến.

Nhìn đến khóe môi Tỉ Hà Di đang nhìn cô mà kích động giương lên, cô không khỏi nhớ tới nụ hôn lần trước, có lẽ không chỉ là hôn, có lẽ còn có……

Không khống chế được hình ảnh cứ hiện lên trong đầu, máu của Bối Bối đã chảy ngược, cảm thấy có bão táp ở trong lòng, quay đầu nhìn kính xe lặng lẽ rơi lệ.

┬＿┬

Sau đó lại bị phong cảnh bên ngoài cửa sổ làm cho sợ hãi.

Lần trước ngồi Maybach trở về là ban đêm, lại bị sự kiện bánh ngọt Đức làm mất hết thần trí nên cô cũng chưa chú ý tới cửa kính bên ngoài nhìn vào là màu đen, nhưng từ bên trong nhìn ra lại giống như kính thủy tinh trong suốt bình thường.

Không, so với kính thủy tinh bình thường còn muốn trong suốt hơn nhiều, hoàn toàn rõ ràng!

Nếu có người đứng bên ngoài ngây ngốc nhìn chiếc xe này, nhất định là bị người bên trong nhìn thấy rất rõ ràng.

Bối Bối lệ rơi càng mau, trong lòng thầm mắng bản thân:

“Người ta vẫn đùa giỡn với ngươi, nhìn xem ánh mắt si mê của ngươi, xem ngươi khổ sở vì hiểu lầm… Ngươi chính là kẻ siêu cấp đần độn!!”

┬┬＿┬┬

Ngay tại thời điểm Bối Bối ảo não tới mức muốn cào nát ghế da trên xe, Maybach dừng. Tỉ yêu nghiệt dễ dàng mang cô xuống xe.

Vừa ngẩng đầu liền thấy trước mắt là một quán ăn Nhật Bản, bốn phía đều treo đèn lồng, phía trên cao có một tấm biển lớn đề dòng chữ: “Lưu Xuyên の Anh”

(Pup: nào chúng ta cùng mở lớp học Nhật ngữ!!! の (no): là trợ từ sở hữu trong tiếng Nhật. ‘Lưu Xuyên の Anh’ ở đây nôm na chính là ‘Lưu Xuyên của Anh’ mời mn đọc xuống phần sau sẽ rõ hơn. Lớp học kết thúc Pup sensei tạm biệt tất cả các bạn!! ^^!)

“Lưu Xuyên の Anh” là nhà hàng Nhật Bản xa hoa bậc nhất thành phố S. Trong truyền thuyết, đây chính là nhà hàng của nhân vật trong giới hắc đạo Nhật Bản, vì tình nhân của mình ở thành phố S mà mở ra. Trong truyền thuyết, sở hữu đồ đạc của nhà hàng này đều chính là hàng buôn lậu cướp ra từ hoàng cung cao quý. Trong truyền thuyết, ở nơi này có thể nếm được tất cả mỹ thực trân quý của Nhật Bản. Trong truyền thuyết…

Được rồi, nó chính là một chữ – ‘quý’ trong truyền thuyết!

Lần trước cùng Long Điện và Sắc Nha tới đây, ba người chỉ tùy tiện gọi một chút đồ ăn, nhưng tới lúc ra tính tiền, ngay cả người ra tay hào phóng như Long Điện cũng phải trợn mắt, níu lưỡi một chút. Mà khi đó bọn họ mới ngồi dãy bàn bình thường bên ngoài, chưa có đi vào phòng riêng sau hoa viên trong truyền thuyết.

Bởi vì lần đó tiêu hết nửa tháng tiền lương của cô, cho nên kí ức trong đầu Bối Bối vẫn mới mẻ như mới hôm qua, khiến cho cô dù là thích sushi tới nhường nào cũng không dám đặt chân vào nơi này một lần nữa.

Cô nhớ lúc trước là mình hẹn Tỉ Hà Di ra ngoài dùng bữa, cho nên bữa này chắc chắn là do cô trả tiền…..

Giờ phút này nhìn cây phong xinh đẹp, mảnh dẻ lắc lư giữa không trung, chân của Bối Bối nhất thời như nhũn ra, không tự chủ được tựa vào người ai đó.

╮(￣▽￣” )╭

Dùng đầu ngón chân nghĩ cũng biết Tỉ yêu nghiệt không có khả năng ngồi hàng ghế bình thường bên ngoài dùng cơm, một cô gái mặc kimono tới dẫn bọn họ đi vào phòng sau hoa viên trong truyền thuyết.

Núi giả, thác nước, ao nhỏ, cá nhỏ, còn có dòng suối nhỏ cùng mấy gian nhà tranh kiểu Nhật tạo thành một nơi tiên cảnh, tách biệt hoàn toàn với thế giới hiện thực bên ngoài. Xuyên qua cầu đá nhỏ, đi trên con đường đá cuội kéo dài, xung quanh là đủ các loại cây cối cao thấp xanh um tươi tốt, bố trí chằng chịt nhưng lại đẹp mắt.

Mỗi gian nhà tranh đều có hai phòng riêng, sau khi tiến vào mới phát hiện, dòng nước nhỏ uốn quanh chạy dọc khu vườn, vòng qua mỗi gian phòng rồi lại quay trở về hồ nước. Mỗi gian phòng trong đều có cảnh trong cảnh, mạc thủy, cây bôn sai, còn có bình phong hoa mỹ và đầy đủ mọi thứ trong căn phòng đón khách của Nhật Bản, ngay cả tượng búp bê gỗ khắc hình người ca múa hiếm thấy đều có.

Nếu không biết, có lẽ thực sự nghĩ bản thân đang ở Nhật Bản, nhà hàng này quả thực là rất xa xỉ!

Cởi giày đi lên sàn tatami, Bối Bối muốn thở mạnh cũng không dám, nhìn thấy nơi cực hạn xa hoa không tiếc vốn liếng trang hoàng như vậy, cô quả thực bị dọa không nhẹ. (Tatami : là một tấm lát dùng để lát sàn nhà truyền thống của Nhật, một căn phòng có thể do nhiều tấm xếp xen kẽ với nhau, mỗi tấm thường có kích thước chiều dài gấp đôi chiều rộng. Mục đích của các tấm nệm ngoài việc cách nhiệt còn có khả năng đàn hồi tốt, đi êm ái, nhất là đi chân không trong nhà.)

(Pup: tatami còn kẻ nào không biết?.? Pa: vẫn phải chú thích nha kưng ^0^)

Cô, cô, cô chỉ là tiểu bình dân quen biết nhà giàu mới nổi a a a….

(Pup: ‘nhà giàu mới nổi’ chắc chỉ Long Điện tỷ tỷ, còn Tỉ yêu nghiệt thì… chắc chắn không phải rồi! Pa: chính là chỉ Long Điện tỷ đó :”>)

“Cái kia, hay là để tôi gọi món đi!” Bất chấp lễ giáo, Bối Bối cố tranh thủ đem tổn thất hôm nay hạ thấp tới cực điểm.

Lại bị một câu của Tỉ yêu nghiệt đánh trở lại vực sâu của địa ngục : “Đã sớm đặt trước rồi, còn cần gọi món làm gì nữa?”

(￣口￣)!!

Bối Bối tư thế ngồi nghiêm chỉnh, trên trán mồ hôi lạnh ứa ra như mưa, cũng là lúc một nhóm các cô gái mặc kimono lục tục kéo nhau bưng đồ tiến vào, trên bàn mỹ thực cùng đồ đựng xinh đẹp, tinh xảo vô cùng, xa trông cũng thấy là một kiệt tác nghệ thuật.

Điểm một chút: dừa xiêm tiềm bào ngư, tôm cuộn rong biển, cá ngừ cuộn bánh ướt, cá hồi chưng nước tương, cá ngừ nướng sốt xoài, đậu Nhật chiên xù sốt thịt băm, hàu sốt hành, cá tuyết nướng, sushi hải sâm…

Bối Bối không kìm lòng được, rơi lệ!

┬┬＿┬┬

(Pup: em cũng không kìm được rơi lệ! Chương trước đồ Thái, chương này đồ Nhật, cho ‘ôn nhu phong nhã’ ăn mấy món bình dân còn được, để Tỉ yêu nghiệt ăn mấy món tầm phào em ăn làm sao cam lòng á?! Nhưng mà kể được mấy món trên đã ứa hết cả nước miếng ra rồi!!!)

Không phải bởi vì trên bàn đều là những món ăn cô yêu thích nhất, mà cá hồi Bắc cực nhỏ như vậy, lần trước ăn cùng Long Điện đã là rất quý, hiện tại ở trước mắt còn nhiều gấp ba lần, như vậy mất bao nhiêu tiền a?!

Thẻ tín dụng của cô liệu có đủ dùng hay không?!!!

“Thích không?” Tỉ Hà Di đem nước tương trộn mù tát hắn đã điều chế để trước mặt cô.

Bối Bối từ vực sâu của địa ngục đang đau lòng vì thẻ tín dụng bị vắt cạn lại bò lên, cuống quít gắp lấy một miếng sushi chấm nước tương nhét vào miệng, đem tâm tình kéo trở về: “Thích! Tôi thích nhất là đồ ăn Nhật Bản.”

Miếng cá sống vừa vào đến miệng đã cảm nhận được vị béo của thịt, mùi vị thơm ngon nháy mắt lan tràn, mà wasabi (nước tương mù tạc) cũng đạt tỉ lệ cô thích nhất – 1:1

(Pup: Phong Lâm Nhi, tỷ có thể BT hơn được nữa không?! Tại sao viết ra cái đoạn làm người khác phải nuốt nước miếng ừng ực thế này?! Bối Bối tỷ tỷ, tỷ tỷ có cần thích thú với loại nước tương kinh dị như vậy đến mức đấy không?! Thứ lỗi vì sự quá khích tột độ của em Pup, tại vì em cũng là fan tủ của đồ ăn Nhật Bản mà lâu rồi em chưa được đi ăn >”<)

Mỹ vị vào đến đầu lưỡi, cay nồng kích thích đến cực điểm, thoáng cái đem cô đẩy vào giữa những đám mây mềm như bông trôi lững lờ.

Tỉ Hà Di nhìn bộ dáng hưởng thụ cùng vẻ mặt không gì hạnh phúc hơn của cô, ánh mắt khẽ đảo, con ngươi hơi trầm xuống, hừ nhẹ nói:

“Thích đồ ăn Nhật Bản, vậy mà ngày hôm qua còn cùng người đàn ông khác ăn đồ Thái Lan sau lưng tôi?!”

Phốc…..

Bối Bối lấy tay đập nhẹ vào lồng ngực, nước mắt nước mũi đồng loạt chảy xuống, bi thương khẳng định: Tỉ yêu nghiệt là vì muốn mưu sát cô nên cố ý tới nơi này!

Vì sao cả chuyện này Hầu Ngôn Thanh cũng nói cho hắn?! Vì sao a?! Rốt cuộc là vì sao?!

Đang lúc Bối Bối giãy dụa trên đoạn đường sống chết, có tiếng gõ cửa vang lên, cửa phòng bỗng mở ra, xuất hiện một thân ảnh quỳ gối bên ngoài.

Cô gái mặc một bộ kimono màu vàng cam, bên trên thêu những hoa văn tinh xảo, còn có kí hiệu gia tộc mà cô chưa từng thấy, vạt áo cách điệu che đi chiếc cổ cao tinh tế, trong nháy mắt người đó ngẩng đầu lên mang lại cho đối phương một cảm giác đẹp tĩnh lặng không gì sánh kịp.

Đại mỹ nữ lễ độ cúi đầu dùng Nhật ngữ nói chuyện với Tỉ Hà Di: “Đã quầy rầy rồi, nghe nói Tỉ tiên sinh đại giá quang lâm, Anh có thể nào không đến kính rượu một ly?”

“Sao có thể? Là tôi tới làm phiền mới đúng.” Tỉ Hà Di không đứng lên, hơi cúi người dùng tiếng Nhật chuẩn trả lời.

Mỹ nữ tên Anh nhận được sự đồng ý liền đứng dậy bưng bầu rượu chậm rãi đi tới trước bàn, ngồi quỳ xuống, động tác thanh thoát mà cao quý, nhìn qua đã biết là lễ nghi mà người bình thường không thể làm được thành thục như thế.

cont~~~

tks pé pup nào :*

ố_ồ xuất hiện mỹ nữ Nhật Bản ah nha T.T

ai? là ai? sao lại thân thiết với Tỉ yêu nghiệt như vậy -,-

phần sau mọi người sẽ pjk rõ nha :”)

phần sau mới có cảnh mờ ám nha :”>~